Programm / Kalender

Veranstaltungen am 10.11.2018:

Benvenuti a tutti! Wir wollen ein Treff sein für Muttersprachler, zwei- oder mehrsprachige Familien sowie für alle von der italienischen Sprache und Kultur Begeisterte. Im Zentrum stehen der interkulturelle Austausch, die italienische Sprache und das sich Kennenlernen. Sowohl Eltern als auch Kinder sollen eine schöne gemeinsame Zeit haben, um in einer entspannten Atmosphäre zu plaudern und zu spielen. Gemeinsam werden wir italienische Kinderlieder singen und Reime sprechen, Geschichten erzählen und vielleicht auch Bilderbücher auf der großen Leinwand anschauen. Wir freuen uns über weitere Anregungen. Jeder kann gerne italienische Kinderlieder, Spiele, Bücher, CDs, DVDs usw. mitbringen, um die italienische Sprache zu fördern.
Bitte bringt auch etwas zum Essen und Trinken mit, damit wir ab 13 Uhr ein gemeinsames offenes Büffet genießen können.
Wir freuen uns auf euch!
Incontri aperti per famiglie italotedesche il secondo sabato di ogni mese
Il nostro proposito è quello di costituire un punto di incontro per madrelingua italiani, famiglie bilingue o plurilingue e per chiunque si interessi alla lingua e/o alla cultura italiane..
Perno fondamentale degli incontri sarà lo scambio interculturale, la lingua italiana e la possibilità di fare nuove conoscenze.
Sia i genitori che i bambini avranno la possibilità di trascorrere del tempo insieme, condividere idee ed esperienze e giocare in un”atmosfera piacevole e informale.
Canteremo canzoni per bambini in lingua italiana, reciteremo poesie e filastrocche, racconteremo storielle e favole e proietteremo libri illustrati.
Saremmo felici di aggiungere altre attività alla nostra lista e ogni proposta di canti, giochi, libri, CD o DVD che aiutino l’apprendimento e/o il consolidamento della lingua sarà bene accetta.
Cosa bisogna portare? Basteranno qualcosa da mangiare e da bere, così da poter organizzare un piccolo buffet verso le 13.
Non vediamo l’ora di fare la Vostra conoscenza!

Anmeldung auf Warteliste Wasser-Gaudi (ab 3 J.) (Z64-014)

ab Sa., 10.11., 11.00 Uhr
Dozentin: Patricia Limper

Dies ist der Anschlusskurs an das Familienschwimmen für 1-3jährige.
Spaß für alle kleinen und größeren Wasserratten und die Eltern! Die Wassergewöhnung und das Spielen miteinander im Wasser stehen im Vordergrund.

Anmeldung auf Warteliste Familienschwimmen für Elternteil und Kind (ca. 1-3J.) (Z63-047)

ab Sa., 10.11., 10.00 Uhr
Dozentin: Patricia Limper

Spaß für alle kleinen und größeren Wasserratten und die Eltern! Die Wassergewöhnung und das Spielen miteinander im Wasser stehen im Vordergrund. Frühförderung mit viel Wasserspaß und Liedern. Bewegung im 32°C warmen Wasser ausprobieren und den Körper erfahren, wie es an Land nicht möglich ist. Förderung der Grobmotorik, Stärkung des Immunsystems, Kreislauftraining, sicherer Umgang mit dem Kind im Schwimmbad!

Anmeldung auf Warteliste Babyplausch im Wasser (4 Mon.-1 J.) (Z63-042)

ab Sa., 10.11., 9.00 Uhr
Dozentin: Patricia Limper

Spielerisch zusammen das Element Wasser entdecken. Frühförderung mit viel Wasserspaß und Liedern. Bewegung im 32°C warmen Wasser ausprobieren und den Körper erfahren, wie es an Land nicht möglich ist. Förderung der Grobmotorik, Stärkung des Immunsystems, Kreislauftraining, sicherer Umgang mit Baby im Schwimmbad!